La serie argentina “El Marginal”, uno de los éxitos nacionales más relevantes, principalmente desde su exhibición en Netflix, tiene -desde este fin de semana, también por el servicio de streaming líder- su remake norteamericana llamada “El Recluso”, con 13 capítulos y producida por Telemundo.
La adaptación producida por el canal latino estadounidense, tiene varias similitudes con la trama de la serie original argentina. En “El Recluso”, un ex marine estadounidense, “Lázaro Mendoza” (Ignacio Serricchio) ingresa en una prisión de máxima seguridad en México, llamada “La Rotunda”, bajo una identidad falsa y acusado de un supuesto triple homicidio. Ahora como “Dante Pardo”, su misión es infiltrarse dentro de una peligrosa pandilla de presos y custodios que opera dentro y fuera del penal. Ellos son los principales sospechosos del secuestro de la hija adolescente de un juez estadounidense llamado “John Morris” (Guy Ecker). Dentro de “La Rotunda”, “Lázaro” tiene que descubrir quién es el autor intelectual del secuestro y dar con el paradero de la chica.
En la serie argentina, en su primera parte estrenada en el mes de junio de 2016 por la TV Pública, y subida a Netflix meses después, el ex policía Miguel Palacios (interpretado por Juan Minujín) se infiltra dentro de la prisión de San Onofre con una causa falsa, para así poder obtener datos sobre el secuestro de una joven y tiene una historia de amor con la asistente social, Emma Molinari (Martina Gusmán). Este año se estrenó la segunda temporada que se convirtió en un éxito de rating por el canal estatal, y ya se está trabajando en la tercera parte.
De esta manera, esta serie filmada en la Ciudad de México, tiene pequeñas diferencias con la de nuestro país, ya que respeta la trama original, y se introduce de lleno en las fallas del sistema penitenciario, las mafias internas, la corrupción y la burocracia estatal.
El elenco está integrado por Ignacio Serricchio como Lázaro Mendoza / Dante Pardo, Ana Claudia Talancón como Frida Villarreal, Flavio Medina como Peniche, Luis Felipe Tovar como Mariano Tavares, David Chocarro como Santito, Mariana Seoane como Roxana Castañeda, Guy Ecker como John Morris, Isabella Castillo como Linda Morris, Bradley Stryker como Jack y Gustavo Sánchez Parra como Cuauhtémoc, entre otros.