“El irlandés” en Netflix: Lo que hay que saber de la obra culmine de Scorsese

La película llega este miércoles a la plataforma y reúne a estrellas como Robert De Niro, Al Pacino, y Joe Pesci, en uno de los films más esperados del año como gran apuesta para los Oscar.

“El irlandés”, es un drama épico de gánsters dirigido y producido por Martin Scorsese y coprotagonizado por Robert De Niro, Al Pacino y Joe Pesci, junto a un elenco multiestelar, que llega a Netflix, tras un muy limitado estreno en cines.

Con un altísimo presupuesto, con el rejuvenecimiento digital de sus protagonistas, y el sello personal de un maestro del cine, el film es una de las grandes apuestas del gigante del streaming para la temporada de premios.

La dupla estrella de Hollywood compuesta por Scorsese y De Niro, regresan a la pantalla grande con la historia de Frank Sheeran, un veterano de guerra devenido en sicario de la mafia italiana y su relación con el más importante sindicalista de la historia de Estados Unidos, Jimmy Hoffa (Pacino), a quien presuntamente asesinó, en uno de los crímenes no resueltos más famosos de Estados Unidos.

“El irlandés” cuenta con un elenco estelar y con un presupuesto que ascendió a 159 millones de dólares. Gran parte del mismo fue destinado a las sofisticadas técnicas de rejuvenecimiento digital de los protagonistas. Después que Paramount Pictures decidió abandonar el proyecto por el aumento constante del presupuesto, Netflix decidió apostar a una de sus producciones más costosas hasta el momento y aportó más de 100 millones de dólares.

Martin Scorsese compartió con Robert De Niro gran parte de su filmografía, muchas de ellas centradas en historias de gansters y la gran mayoría de ellas fueron grandes éxitos. El estreno del film se retrasó debido a que pasó por ese largo proceso digital de rejuvenecimiento que se hizo con los actores, De Niro, de 75 años, Al Pacino, de 79, y Joe Pesci, de 76. Grandes nombres de Hollywood integran el destacado elenco, como Harvey Keitel, Ray Romano, Bobby Cannavale, Anna Paquin, Stephen Graham, Stephanie Kurtzuba, Jack Huston, Kathrine Narducci, Jesse Plemons, Domenick Lombardozzi, Paul Herman, Gary Basaraba y Marin Ireland.

La cinta se estrenó la semana pasada en muy pocos cines del país. La falta de acuerdo con las principales cadenas de cines, que rechazan la idea de tener una ventana de exclusividad tan breve en las salas y el streaming, que afectan al público cinéfilo pero nada modifica la estrategia de Netflix. El paso por los cines es necesario para recorrer toda la temporada de premios previos al Oscar y aspirar a la nominación, ya que se espera será una fuerte competidora para las estatuillas de la Academia de Hollywood.

BROCHE DE ORO PARA UN NARRADOR EXQUISITO

“El irlandés” es una especie de broche de oro para una carrera de Martin Scorsese plagada de éxitos y de creaciones tan personales como excepcionales y maravillas del séptimo arte. La película, de casi tres horas y media de duración, viene acompañada con un halo nunca visto. A los 77 años el realizador neoyorquino, cierra el círculo de la saga mafiosa que él mismo inauguró con “Calles peligrosas” (1973) y que continuó con maestría en “Buenos muchachos” (1990) y “Casino” (1995); y que por su parte, “Pandillas de Nueva York” y “Los infiltrados” también alimentaron este universo, aunque sin gánsteres ítalo americanos.

Scorsese es sin dudas uno de los directores más influyentes de su generación cuyo lenguaje cinematográfico es el motor de cada obra. Con una manera de hacer cine bien definida, no solo desde la temática, sino desde la forma de filmar. La cámara se ubica de forma independiente a la acción, de esta manera la imagen narra de forma paralela a la historia como un ente enunciador y antes que cualquier otra cosa, para el director lo primero es posicionar la cámara. Esto lo define como uno de los pocos cineastas contemporáneos cuyo estilo formal desborda siempre a la narrativa de sus películas.

Partiendo de esta descripción de un creador único, el director vuelve en “El irlandés” a los conocidos territorios de la mafia, los asesinatos por encargo y las inseguras lealtades que se forjan en el submundo del hampa, los negocios y la política en este opus de su carrera. El film esta escrito por Steven Zaillan (ganador del Oscar por el guion de “La Lista de Schindler”) en base al libro de Charles Brandt “I Heard You Paint Houses”.

UNA HISTORIA SIN RESOLVER

La trama se centra en Frank Sheeran (De Niro), es un violento gánster apodado el irlandés y sospechoso de más de 25 asesinatos relacionados con la mafia. La película se centrará principalmente en uno de ellos, el del sindicalista Jimmy Hoffa (Pacino). Nunca se esclareció quién fue el culpable del asesinato hasta que, en su lecho de muerte, Sheeran confesó ser quien lo hizo, 28 años atrás. Para comprender la situación que llevó a este asesino múltiple a confesar este particular delito, en sus últimos instantes de vida.

Se trata de una épica sobre el crimen organizado en Estados Unidos durante la época de la post-guerra. Vista a través de los ojos del veterano de la Segunda Guerra Mundial, un buscavidas y asesino a sueldo que trabajó junto a algunas de las figuras más notables del siglo XX. A través de varias décadas, la película relata uno de los grandes misterios sin resolver de la historia americana y ofrece un viaje a través de los entretelones del crimen organizado: su funcionamiento interno, rivalidades y conexiones con las principales corrientes políticas.

Contada a través de una serie de flashbacks, un anciano Frank “El irlandés” Sheeran, rememora su relación con la familia Buffalino (Pesci) de la mafia y su amistad con el líder de los camioneros Jimmy Hoffa. Como se sabe, el poderoso líder sindical de los camioneros estadounidenses desapareció en julio de 1975, aunque su muerte fue declarada en 1982. La película cuenta cómo fueron los últimos sucesos en la vida de Hoffa, su asesinato y desaparición de su cuerpo, la trama del poder que lo lleva a pasar cuatro años preso y perder el sindicato y las peleas con la mafia por el manejo de los fondos mutuales del gremio.

Por otra parte el film elabora la soledad de estas vidas dedicadas a los negocios rápidos, el ascenso social fulminante y el manejo del poder, legal o ilegal, en un Estados Unidos motorizado por el crimen organizado, su relación con la política, el poder y el dinero.

UN VETERANO DEL CINE AGGIORNADO A LA TECNOLOGÍA

Pero si algo le faltaba a Scorsese era cerrar la saga de gánster a pura tecnología, con la magia de la animación digital para rejuvenecer a sus actores. Situación fundamental en el relato ya que la cinta arranca en el presente de Sheeran, en los últimos años de su vida, y vuelve treinta años hacia el pasado para mostrar tres décadas de crimen, sindicatos y mafias que entrelazan versiones más jóvenes y más viejas de De Niro, Pacino y Pesci.

El combo no puede ser más explosivo y prometedor: un veterano y único realizador en una obra maestra y cumbre de su carrera; un elenco de excepción jamás juntado en una sola película; un elevado presupuesto, un gigante como Netflix detrás y una manera diferente de lanzar una película; las tres horas y media de duración; y toda la expectativa para los premios Oscar; convierten a “El irlandés” en uno de los estrenos más relevantes de los últimos tiempos.

Disponible en Netflix desde el miércoles 27 de noviembre.

Tráiler final de “El irlandés”